"Lethinen utilise beaucoup d?images banales - dérivées de l'histoire de l'art, photographie, cinéma et mythologie - pour placer son expérience individuelle modestement dans la perspective de grands événements historiques. Dans la recherche de l'héroïsme universel de l'artiste, il crée un monde photographique dans lequel Icare rencontre Chaplin, Nadar rencontre Jules Vernes et les frères Wright rencontre De Vinci. À travers l'appropriation d'une telle imagerie collective, Lethinen examine gaiement le degré avec lequel les icônes visuelles influencent notre image du monde, nos rêves et nos désirs. La série « sacred bird » pose alors les questions sur le fonctionnement de la mémoire, la nature, les origines de la mémoire collective et l'influence des médias sur notre conscience historique et le sens de l'identité. Tout en mélangeant le banal et le personnel, fait et fiction, Lethinen souligne le rôle ambigu de la photographie dans ce processus. Il offre seulement par étapes une reconstruction de l'histoire, apparemment authentique qui n'est jamais complètement compréhensive ou satisfaisante et donc tient compte de la création poétique personnelle comme si dans la reconnaissance de l'idée les vrais rêves peuvent seulement être conçus au fond de l'esprit du rêveur." Galerie Chateau d'Eau, Toulouse-

"Auch der finnische Fotograf Janne Lehtinen (*1970 in Karhula) träumt davon, der Schwerkraft zu trotzen: In seiner Serie Sacred Bird präsentiert er sich stets mit einer absonderlichen »Flugmaschine« - auf dem Sprung, sich wie ein Vogel in die Lüfte zu erheben. Angesichts der Einfachheit der nur notdürftig gezimmerten Fluggeräte erscheinen die Versuche des jungen Mannes ebenso absurd wie anrührend." Hatje Cantz-

Lethinen is one of the photographers from TAik, who´s imaginative work has gained a lot of attention all over europe.